hopeless wooer

Translations
безнадежный ухажер
Despite being a hopeless wooer, he never lost his charm.
Несмотря на то, что он был безнадежным ухажером, он никогда не терял своего обаяния.